poniedziałek, 19 lutego 2018

Zawsze może być gorzej

Na przykład mogłoby się EDYTOROM napisać słowo książę przez rz.
Tyle korektor, z odrobiną złośliwości. W dawniejszej polszczyźnie było jednak różnie, więc dla usprawiedliwienia, że mogła zadziałać narodowa historyczna ortograficzna podświadomość:

Tak, pisano Xiąże. I czegóż jeszcze nie znajdziemy w zestawie urzędowych rozkazów Królewstwa (! — sic!) Galicji i Lodomerii w 1804 r.

Noworolski na Rynku...

 Podziwiam oko korektora (nie własne, lecz blogerskie): https://reniablicharz.wordpress.com/2019/12/29/przeklete-oko-korektora/amp/